镖队继续前行，商六一直把玩着儿子的玉佩，在镖局中也常常是心不在焉，难以抉择。丁焰山用各种手段威逼利诱商六，商六无奈妥协。
商六被丁焰山所逼，无奈向采玉打探翡翠娃娃的所藏之处。采玉察觉六爷的神情有异。郭旭无意中发现商六与左冲有接触，心中悲痛难抑，痛斥商六爷，又好言相劝。商六这才把妻小被左冲所挟的事实和盘托出，老泪纵横，后悔不已。郭旭得知后，找采玉相商。两人决定飞鸽传书让小彭王爷帮忙。
京城中，小彭王爷找到翁泰北要其引荐司马潇，翁泰北欣然应允。司马潇对左冲之事本就不知，小彭王爷晓之以理，又施以压力，遂答应将商六妻小平安送回镖局。
封平赶跑土匪与镖队会和，曲星武得知胭脂独自回了桃花村，借口得不到信任，离开镖队。郭旭跟封平谈起胭脂，一语道破封平是自尊心受损害怕成为替代品所以拒绝胭脂，封平把胭脂丢掉的水晶娃娃交给郭旭，打算破罐子破摔，郭旭看不下去跟封平扭打起来。铁衣，辛力劝架，众人才知第十三尊娃娃的秘密。辛力突然想到曲星武的离去，大感不妙，封平急忙去找胭脂。
司马潇怒斥左冲，左冲不得不释放商六妻小，心中满是恨意。
曲星武为夺水晶娃娃向胭脂下狠手，司马潇赶来轻松打败曲星武带走胭脂，封平晚到一步。司马潇在众人面前宣布胭脂等人为天幽帮的贵宾，任何人不得有怠慢失礼之处，对胭脂悉心料理，亦查出翡翠娃娃不在胭脂身上。
翁惜珠追上了长风镖局一行。翁惜珠找楚楚谈话说可以承认她做邓忍的小妾。楚楚心中委屈，自是不愿。惜珠要邓忍和她回去，邓忍不愿，惜珠被气走。翁泰北找到惜珠，安慰沮丧的女儿，并告诉她准备亲自出马把邓忍和翡翠娃娃一同带回来。
曲武星无功而返，还丢了一尊娃娃，泰北怒极，拂袖而去。
新保镖之翡翠娃娃第23集剧情介绍封平强闯天幽帮，想带胭脂离开，胭脂深知封平不是司马潇的对手，佯装贪慕虚荣，乐不思蜀，赶走了封平。
邓忍要送楚楚金丝宝甲。楚楚不愿接受。邓忍情急之下表白了心意，这时辛力出现，感叹得到之后失去才最痛苦，这是邓忍一片心意为保楚楚能够平安回到云家庄，楚楚终于答应收下金丝宝甲。
曲星武欲对惜珠施暴，告诉惜珠之所以去镖局卧底是因为泰北答应用惜珠作交换。惜珠奋力逃脱，一剑刺向星武，星武瞪眼气绝。
司马潇意欲用胭脂取代慕容白，引起慕容白的不满和嫉妒。胭脂遭遇行刺，此刻才发现自己的血印神掌无法使出。司马潇救下胭脂，命那黑衣人除去面罩，原来竟是慕容白，慕容白因违反帮规亦不堪忍受冷落当面自尽，司马潇丝毫不为所动，胭脂不禁心寒。探子来报，翁泰北调动大批锦衣卫，正往长风镖队前进，司马潇决定抢夺翡翠娃娃，飞身离开。
冀北三狼来到天幽帮送酒，见到负伤的封平，得知胭脂被软禁，趁司马潇外出之际，几人合力用计谋终将胭脂救出牢笼。封平策马快行，载着四人离开天幽帮总坛。
破庙里，翁泰北率锦衣卫与长风镖局第一次当面交锋，翁泰北向郭旭讨要翡翠娃娃，双方对峙起来，翁泰北势要找出翡翠娃娃，一时间刀光剑影。郭旭虽极力拖延时间，但泰北魔性大发，发狠向郭旭进攻，郭旭不敌，内伤吐血。司马潇趁火打劫，争斗中发现郭旭使得调虎离山之际，翡翠娃娃已被送走，欲生擒郭旭，不料有高手暗中相助，郭旭得以逃脱。另一边，在郭旭的掩人耳目下，采玉和楚楚带着翡翠娃娃赶往云家庄，铁衣和辛力成功保护二人。
惜珠听说邓忍要去云家庄，不顾护院阻拦，只身驾车前往，途中翻车，恰巧铁衣辛力一行路过，邓忍上前帮忙，发现居然是惜珠，惜珠喜出望外，邓忍载惜珠一同前往，惜珠满心甜蜜。
